О књизи: година / Лира Сирин и њен демон Панталаимон оставили су страшне догађаје из Његових мрачних материјала далеко иза себе. У овој скици они се враћају на север да посети старог пријатеља и сазна да све није баш како изгледа…